Mélissa Bull
Écrivaine, éditrice et traductrice, Mélissa Bull a publié le recueil de poésie Rue (Anvil, 2015) et le recueil de nouvelles The Knockoff Eclipse (Anvil, 2018), paru en français sous le titre Éclipse électrique (Boréal, 2020). Ses traductions incluent des œuvres de Nelly Arcan, Pascale Rafie, Marie-Sissi Labrèche et Maxime Raymond Bock, dont Morel (Baraka Books, coll. «QC Fiction», 2024), qui a été finaliste pour le Prix du Gouverneur général. Elle dirige la collection «QC Fiction» chez Baraka Books.
Être accusé de sorcellerie a longtemps été une condamnation aux implications tragiques pour des générations de femmes dont la seule faute aura été de ne pas se plier aux carcans imposés par la société. Si elle a inspiré la crainte durant plusieurs siècles, la sorcière s’est métamorphosée en une figure du féminisme ; elle mène maintenant la révolte, bouscule l’ordre établi, instille magie et mystère en gardant vivants certaines connaissances et quelques arts ancestraux. Les nouvellistes d’XYZ offrent dans ce numéro des portraits de sorcières insoumises, transcendant leur condition et nous enjoignant à notre tour à mettre le feu aux poudres.
Télécharger le communiqué